Reserveringsvoorwaarden : Geen vooruitbetaling gevraagd. Betaal uw gehele verblijf ter plaatse.
Niet-terugbetaalbaar is uw boeking te laat voor een gratis annulering : Kosteloos annuleren tot 2 dag(en) voor de aankomstdatum.
Na deze periode wordt het bedrag dat overeenkomt met de eerste nacht van het verblijf in rekening gebracht.
Bij no-show wordt hetzelfde bedrag in rekening gebracht.
Annulering door de klant voor een verblijf van één nacht: Deze annulering moet uiterlijk twee (2) kalenderdagen vóór de geplande aankomstdatum plaatsvinden. Bij annulering minder dan twee (2) kalenderdagen vóór de geplande aankomstdatum, of in geval van no-show in het hotel, wordt het volledige bedrag van de reservering in rekening gebracht, exclusief extra's (behalve in geval van overmacht).
Annulering door de klant voor een verblijf van meer dan één nacht: Deze annulering moet uiterlijk twee (2) kalenderdagen vóór de geplande aankomstdatum plaatsvinden. Bij annulering minder dan twee (2) kalenderdagen vóór de geplande aankomstdatum, of in geval van no-show in het hotel, wordt minimaal de eerste nacht in rekening gebracht, tot maximaal het volledige bedrag van de reservering, afhankelijk van de mogelijkheid van de aanbieder om de oorspronkelijk geboekte diensten opnieuw te verhuren, exclusief extra's (behalve in geval van overmacht).
Annulering door de Aanbieder: Indien de gereserveerde kamers door onvoorziene omstandigheden niet beschikbaar zijn, verbindt de Aanbieder zich ertoe de Klant kosteloos te herplaatsen in een hotel van ten minste gelijkwaardige standaard. De kosten voor deze herplaatsing worden door de Aanbieder vergoed.
De Klant wordt eraan herinnerd dat hij/zij, conform artikel L. 221-28 van het Franse Consumentenwetboek, geen recht heeft op herroeping zoals bedoeld in artikel L. 221-18 van het Franse Consumentenwetboek.
Alle annuleringsverzoeken dienen per e-mail te worden verzonden, onder vermelding van het reserveringsnummer.
Voor reserveringen die via de website van het hotel zijn gemaakt, kan de Klant de reservering annuleren door op de link onderaan de bevestigingsmail te klikken en de instructies op het scherm te volgen.
Indien de reservering boekingskosten omvat, zijn deze niet restitueerbaar. De annuleringskosten die aan de Klant in rekening worden gebracht, worden vermeld op het moment van boeking.
In geval van annulering, en conform het annuleringsbeleid, wordt het bedrag dat de klant online heeft betaald (gedeeltelijk of geheel) terugbetaald na aftrek van de annuleringskosten.
Het is raadzaam om zo snel mogelijk na het ontstaan van de annuleringsreden te annuleren.
Voor de berekening van de annuleringstermijn wordt de 'Geplande Aankomstdatum' gedefinieerd als de dag van de eerste geplande overnachting om 12:00 uur lokale tijd.
Wijzigingen op verzoek van de klant: Reserveringswijzigingen kunnen kosteloos worden doorgevoerd, afhankelijk van de beschikbaarheid. Eventuele extra kosten als gevolg van wijzigingen op verzoek van de klant worden apart in rekening gebracht.
Wijziging op verzoek van de aanbieder: Indien de gereserveerde kamers door onvoorziene omstandigheden niet beschikbaar zijn, verbindt de aanbieder zich ertoe de klant kosteloos te herplaatsen in een hotel van ten minste gelijkwaardige kwaliteit. De kosten voor deze herplaatsing worden door de aanbieder vergoed.
De klant wordt tevens gewezen op zijn recht, conform artikel L.223-2 van het Franse consumentenwetboek, om zich te registreren op de nationale lijst voor het weigeren van telemarketingoproepen op het moment dat zijn telefoonnummer wordt verzameld (informatie over deze dienst is beschikbaar op de website www.bloctel.gouv.fr).
Eventuele klachten met betrekking tot een reservering dienen door de klant per aangetekende brief met ontvangstbevestiging te worden verzonden naar het volgende adres van het hotel, uiterlijk vijftien (15) dagen na de laatste overnachting, op straffe van verval van het recht:
Hôtel Le Manoir de Sauvegrain, 5 rue de Port Royal, 78470 Saint Lambert des Bois
De consument kan een vordering instellen bij een van de rechtbanken met territoriale bevoegdheid volgens het Franse Wetboek van Burgerlijke Procedure, of bij de rechtbank van de plaats waar hij woonachtig was op het moment dat de overeenkomst werd gesloten of de schadelijke gebeurtenis plaatsvond.
Deze algemene voorwaarden en de contractuele relatie tussen de dienstverlener en de klant worden beheerst door het Franse recht.
Alle geschillen die voortvloeien uit koop- en verkooptransacties die onder deze Algemene Voorwaarden zijn gesloten, met betrekking tot de geldigheid, interpretatie, uitvoering, beëindiging, gevolgen en latere effecten ervan, en die niet in onderling overleg tussen de dienstverlener en de klant kunnen worden opgelost, zullen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter overeenkomstig het toepasselijke recht.
De klant stemt er echter mee in om een minnelijke schikking te zoeken alvorens gerechtelijke stappen te ondernemen.
De klant wordt erop gewezen dat hij/zij in elk geval gebruik kan maken van conventionele mediation, in het bijzonder met de Toerisme- en Reismediator, waarvan de contactgegevens als volgt zijn:
MTV Toerisme- en Reismediator, BP 80 303, 75823 Parijs Cedex
E-mail: info@mtv.travel
Voor meer informatie over de Toerisme- en Reismediator kan de klant hun website raadplegen: www.mtv.travel.
De klant wordt er tevens op gewezen dat hij/zij toegang heeft tot het Europees platform voor online geschillenbeslechting (ODR) voor geschillen tussen consumenten en professionals door hier te klikken (https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=FR).
Herroepingsrecht
Het herroepingsrecht dat geldt voor bepaalde aankopen op afstand is niet van toepassing op accommodatieboekingen; u bent derhalve gebonden aan de annuleringsvoorwaarden van het hotel. Contactgegevens bemiddelaar: Tourism and Travel Mediation CS 30958, 75383 PARIS CEDEX 08