Hotels in der Region ELSASS

Natur und Tradition stellen zwei Inspirationsquellen des Gasthauses „La Rochette“ dar. Die Besitzer empfangen Sie in ein...

Traditionelle Küche, Wildspezialitäten zur Jahreszeit. Flammkuchen, Sauerkraut....

Am Rande der historischen Stadt Kaysersberg im Elsass, von Wald und Weingarten, bietet Ihnen das Hotel Les Remparts Ruhe...

Gemütliche Zimmer und insgesamt 15 elegante Suiten, 3 Speiseräume mit Spezialitäten der Region sowie 35 lächelnde Münder...

Nur einige Minuten vom Stadtzentrum von Altkirch entfernt, aber bereits inmitten einer grünen Landschaft. Der Gasthof Au...

Versteckt im Herzen des Obernai in einem der ältesten Häuser des malerischen Zentrums liegt das Hotel Sainte Odile, das ...

Im Herzen der Vogesen gelegen. Komfortzimmer in ruhigem Rahmen, mit Panoramablick. Nahe ausgedehnter Wälder, Skipisten u...

Familienbetrieb im Dorfzentrum, wo sich ein Schiffermast befindet, der an die Gemeinde Mothern erinnert, in der Flusssch...

Entdecken Sie die Welt des Geschmacks und der Harmonie in einer idyllischen, grünen Gebirgsumgebung. Das Hotel-Restauran...

Familienbetrieb seit 1960. Das Hotel umfasst 31 gemütliche Zimmer und 2 Suiten. Hallenbad (ganzjährig beheizt), Sauna, D...

Hotel in Ruhelage auf dem Land, am Waldrand, 3 km von der Autobahnausfahrt Saverne (A4). Rad- und Fußwanderungen. Fahrra...

Das mitten auf der Route des Vins liegende Hotel-Restaurant „Au Riesling“ bietet ein ganz besonders schönes Panorama übe...

Mitten im Elsass, auf der Weinstrasse, liegt Saint Hippolyte, ein Dorf der vom mittelalterlichen Schloss Hohkönigsburg d...

Über die gepflasterte Grand'Rue im Zentrum von Eguisheim, der Wiege des elsässischen Weins… Herzlich willkommen in der A...

Das Hotel « La charrue » heißt Sie herzlich Willkommen im Ried, im Herzen des Elsass. In der Mitte gelegen, zwischen Col...

Das Les chambres du Marlenberg befindet sich in ruhiger Lage im Stadtzentrum, nahe der Elsässischen Weinstraße. Unsere g...

La Palette befindet sich kaum 5 Minuten der Stadt Colmar, ganz in der Nähe von Eguisheim, eines der schönsten Dörfer von...

Seit 1650 empfängt Sie unsere Familie im Hotel „Goldener Löwe“. Für Ihr Wohlbefinden haben wir eine Oase der Entspannung...

Die Besitzer des im Zentrum eines kleinen und typischen Dorfes gelegenen Hotel-Restaurants begrüßen Sie recht herzlich i...

Reizvolle Gastwirtschaft mit familiärer Tradition, in die man jederzeit gerne einkehrt. Ausstattung getreu im elsässisch...

Sie träumen von Ferien im Rythmus des Natur… Wie empfangen Sie das ganze Jahr in unserer ländlichen Idylle. Geniessen ...

Hotel-Restaurant aus dem Jahre 1924, das seit jeher in der Familie geführt wurde. Gastliches und sympathisches Ambiente ...

Unser in zwei Gebäude aufgeteiltes Hotel passt sich perfekt dem Fluss „La Lauter“ und den Überresten einer ehemaligen Mü...

An der Porte 3 von Frontières lädt Sie das Hotel SUD ALSACE zu einem angenehmen Aufenthalt ein. Eine warme Atmosphäre un...

Das Clos des Délices, ein charmantes 4*-Hotel, hat als Aushängeschild einen 6 ha großen Naturpark mit gekennzeichneten W...

Das Hotel Arnold inmitten der elsässischen Weingärten am Rande des alten Dorfs strahlt wahres Glück aus. Genießen Sie de...

Unser im Rahmen der Familie geführtes Hotel befindet sich im Zentrum eines kleinen Dorfes, LA VANCELLE, in 450 m Höhe un...

Das Hotel-Restaurant bietet drei Familienzimmer und ein behindertengerechtes Zimmer. Alle Zimmer haben ein eigenes Bad m...

Inmitten des größten Waldgebiets der Vogesen im Herzen des Elsass blickt dieses seit 7 Generationen von derselben Famili...

Am Fuße von Hohkönigsburg, 2 km von der Route des Vins d'Elsass, erwartet Sie das Hotel-Restaurant „Parc des Cigognes“ i...

Das Hotel „Le Bristol“ im Zentrum von Niederbronn und unweit vom Thermalbad, Kasino und Parks entfernt, erwartet Sie in ...

Unser Hotel inmitten der Weingärten erwartet Sie mit Zimmern mit jeglichem Komfort (1. Etage mit Balkon, Telefon mit Dir...

Schönes Hotel mit komfortablen Zimmern. Touristisches Restaurant mit erlesener Küche. Das Hotel verfügt über einen Fit...

Hotel von Qualität im Herzen der Region mit 3 Grenzen, nahe dem Flughafen Basel / Mülhausen, 1 km von der Schweiz und 2 ...

Auf einem ruhigen, 4 Ha großen Anwesen in außergewöhnlich schöner Umgebung inmitten des regionalen Naturparks Ballons de...

An einem ruhigen Ort von Straßburg, genau neben Hagenau und ganz in der Nähe der Töpfer von Soufflenheim und Betschdorf ...

Falls Sie sich auf der Route des Vins befinden, wird es den Besitzern eine Freude sein, Sie in ihrem Gasthof 2 km von Ri...

Seit mehr als 50 Jahren von derselben Familie geführtes und vollständig renoviertes Hotel. Zwei gastronomische Restauran...

Dieses Haus liegt mitten im Grünen, weitab aller stark befahrenen Straßen. Die Inhaberfamilie führt das Hotel seit 4 Gen...

In einem grünen und ruhigen Umfeld freut sich das Hotelteam, Sie in einem warmherzigen Rahmen begrüßen zu dürfen. Erlebe...

Das „Auberge Metzger“ liegt in einem Bergdorf (550 m Höhe). Das Hotel verfügt über rustikal eingerichtete Zimmer mit w...

En Niederbronn-les-Bains, en el Bajo-Rin, el Wellness & Spa Hôtel Muller es el lugar ideal para disfrutar de una fabulos...

Im Bruche-Tal, im Herzen der Vogesen zwischen Elsass und Lothringen, am Gipfel des Donon-Passes, 35 Minuten von Straßbur...

Sobald Sie Obernai und die „Route du Vin“ in Richtung Straßburg verlassen, liegt das „Au Cep de Vigne“ auf Ihrem Weg. Di...

An den Toren zum Regionalpark der Nordvogesen erwartet Sie das legendäre Elsass mit seinem ausgelassenen Lebensstil. Sei...

Am allerbesten Platz in Strassburg, ganz in der Nähe des “la Petite France” Viertel (Die alte Stadt) und dem Bahnhofplat...

Fachwerkbau im elsässischen Stil in kleiner und ruhiger ländlicher Gemeinde. Wir befinden uns 15 km von der schweizerisc...

Das Hotel De la Tour ist ein ehemaliger Familienbetrieb, der in ein Hotel verwandelt wurde, jedoch all den Charme elsäss...

Seit über 100 Jahren bietet das Hotel Restaurant Roess Gelegenheit zu einem erholsamen Aufenthalt in einem wirklich auße...

Das hübsche und zeitgenössische Dekor des Hotel Restaurants De la Poste ist von elsässischer Wärme und Behaglichkeit gep...

Das am Fuße der Berge der Vogesen, umgeben von schönen Wäldern und gegenüber einem kleinen Teich, gelegene Hotel behält ...

Hinter seiner Fassade aus dem 18. Jahrhundert bietet Ihnen dieses Hotel voller Charme einen Aufenthalt in traditionellem...

Ehemaliger, renovierter und gemütlicher Bauernhof in 750 Metern Höhe zwischen Flachland und Bergen mit familiärem und he...

In ruhiger Lage im historischen Zentrum von Molsheim an der Elsässichen Weinstraße, in Fußentfernung von den Geschäften ...

Die Eigentümer empfangen Sie in einer grünen und warmherzigen Umgebung, inmitten eines Tannenwaldes. Garantierte Ruhe. ...

Das sich auf dem Gipfel des Saales-Passes, der die regionale und departementale Grenze und den zwingenden Übergang zur E...

Seit 1890 sorgt das „Touring Hotel“ für glückliche, ruhige und gemütliche Momente der 4 Generationen von Gästen. Noch ...

Dieses ehemalige Herrenhaus aus dem XIII. Jahrhundert liegt in einer kleinen Gemeinde im Regionalen Naturpark der Nord-V...

Im Zentrum von Climbach gelegen, einem reizvollen elsässischen Dorf und grünen Urlaubsort im Naturpark der Nordvogesen. ...

Typisches Charmehotel von Elsaß, das in einem angenehmen und ruhigen Dorf angesiedelt ist, an 10km von Straßburg stellt ...

Hier werden Sie wie unsereins empfangen – als Freunde. Mitten in der Natur, umgeben von Tannen und unweit von Wanderweg...

Ein neues Konzept für Privataufenthalte in einem ländlichen Umfeld, 20 Minuten von Straßburg entfernt. Ein großes Famili...

Ganz gleich, ob Sie sich entspannen oder Urlaub im Rahmen der Familie verbringen möchten, oder aber geschäftlich in der ...

Das vollständig renovierte, kleine und charmante Hotel „La Tête de Faux“ aus dem Jahre 1875 liegt inmitten eines Bergdor...

Gasthof mit familiärem Charakter. Sie werden liebevoll bedient und mit typischen Gerichten der Region verwöhnt: Karpfen,...

RESTAURANT Dieses charmante traditionelle Gasthaus auf einem äußerst gepflegten Grundstück überrasc...

A l'Aigle d'Or, eine Familiengeschichte...

Ideal gelegen am Fuß des Grand Ballon eingebettet Rimbach-près-Guebw...

Hotelbetrieb seit vier Generationen. Familiärer Empfang und Küche....

Das Hotel-Restaurant „Au Soleil“ verbindet die Ruhe vom Land mit der unmittelbaren Nähe großer Städte. Die Zimmer mit Fe...

Der Gasthof "Etoile" ist ein kleiner Familienbetrieb in einem elsässischen Dörfchen, an den Toren Straßburgs. Hier lässt...

Gäste erwarten im „Rapp Hotel“, im Herzen der Altstadt von Colmar, komfortable Zimmer mit Doppelverglasung, Bad oder Dus...

Unser Haus wird seit 1924 als Familienbetrieb geführt. Es genießt einen ausgezeichneten Ruf für seine gute Küche und die...

Im Hotel "Les Portes de la Vallée" sind Vergangenheit und Moderne vortrefflich vereint. Die raffinierte Ausstattung der ...

Das im Herzen des historischen Stadtviertels von Obernai auf dem pittoresken Marktplatz liegende Hotel „La Diligence“ em...

Charmantes Hotel-Restaurant in einem Gebäude aus dem XVIII. Jahrhundert inmitten eines elsässischen Dorfes. Kreative Küc...

Renovierte Zimmer, einige davon mit Balkon oder Terrasse mit Blick auf den Gemeindepark und die Gipfel oder auf den angr...

Mit dem Wald im Hintergrund und einem Fluss im Vordergrund genießen Sie in diesem vom Vater zum Sohn vererbten ruhigen H...

Das in nur 10 Minuten von Haguenau und 40 Minuten von Straßburg gelegene „Hôtel du Park“ erfreut sich einer ganz außerge...

Unser Haus, das seit 3 Generationen von unserer Familie bewirtschaftet wird, befindet sich im Herzen eines Dorfes in der...

L’Ami Fritz, ein schöner Wohnsitz im Bruchstein des XVIII. Jahrhunderts. Wir finden uns am Fuße des „ Mont Sainte Odile“...

Im Herzen des Elsass lädt Sie der Gasthof „Marchal“ zu einem angenehmen Aufenthalt im Vogesenmassiv (650 m Seehöhe) und ...

Unser wunderschönes Fachwerkhaus in dem kleinen Dorf Saint-Hippolyte im Herzen des elsässischen Weinbaugebietes am Fuße ...

Im Herzen der Natur liegend, auf einem bewaldeten Grundstück von 40 ha, wird die Domaine le Moulin Sie durch seine außer...

Sie lieben Ausflüge und Spaziergänge in der Natur? Dann werden Sie den Charme des Departements Sewen und dem Hotel des V...

Dieses Landgasthaus im Herzen des Dorfs Lièpvre besteht aus zwei Gebäuden (dem Gasthaus und dem Hotel) aus dem Jahre 187...

Im Nordelsass, gerade 30 Minuten von Strassburg entfernt, erwartet Sie dieses Hotel in großzügiger, wohltuender natürlic...

Unser ideal im oberen Teil der Stadt an einem sonnigen Platz gelegenes familiengeführtes Hotel - Restaurant mit seinem z...

Ein wundervoller Wintergarten mit Blick auf den Pinienwald, der Sie einlädt, unsere gastronomischen und Weinspezialitäte...

Das Hotel-Restaurant „L’Etoile d’Or“ liegt im Elsass im Departement Bas-Rhin inmitten eines typischen kleinen Dorfes von...

Es ist in einem stilvollen und warm, dass Sie unser Restaurant mit seiner raffinierten und traditionellen Küche sowie di...

Reizende, charaktervolle Herberge, inmitten des elsässischen Weinbaugebiets. Raffinierte Küche mit einem kreativen elsäs...

In ruhiger Lage im Ortszentrum von Morsbronn-les-Bains liegt unser Hotel Ritter’Hoft. Unser persönlich geführtes Hot...

Dieses kleine Gasthaus aus dem Jahre 1888, das neben der Kirche aus dem XVIII. Jahrhundert im Dorfzentrum liegt, empfäng...

Ein ländlicher Rahmen aus Feldern und Wiesen, in die sich die angenehmen und zeitgenössischen Formen des „L'Aigle d'Or“ ...

Das in einem Dorf nahe dem Zentrum von Mülhausen und an den Toren zu Sundgau gelegene charmante Hotel im familiären Ambi...

Was gibt es auf der Reise schöneres, als ein warmherziger und gastfreundlicher Rahmen? Unsere Zimmer mit Bad, Telefon mi...

Das Hotel "Wetterer" erwartet Sie in komfortablen Zimmern, mit einer Sauna, einer Bar, einer gut bürgerlichen Küche, ein...

Das Hotel- Restaurant- Spa Au Soleil aus dem Jahr 1960 empfängt Sie in seinen ruhigen, komfortablen Zimmern im Herzen de...

Hier, in 10 Minuten Fußweite von der alten Stadt Colmar gelegen, können Sie Ihr Auto getrost auf unserem geschlossenen P...

In einem grünen und angenehm ruhigen Umfeld ist es uns eine Freude, Sie in unserem warmherzigen und charaktervollen Hote...

In 800m Seehöhe in einem 35 Seelen zählenden Weiler. Unser Hotel bietet komfortable Zimmer mit Dusche oder Bad, WC, Tele...

Eine reizvolle Herberge, in der Sie gerne erwartet werden. Das Elsass ist ein Ort für Feinschmecker – und so verwöhnt Si...

Genießen Sie die Gastlichkeit und den herzlichen, aufmerksamen Empfang. Bewundern Sie die Originalgemälde von Spindler, ...

In nur 15 km von Straßburg und an den Toren zum Weingarten erwartet Sie dieses Hotel-Restaurant, das bereits seit mehrer...

Das im Schatten des historischen Tors der Hospices Civils der Stadt Straßburg errichtete „Cerf-d’Or“ begrüßt Sie in eine...

Im Bruche-Tal, im Herzen der Vogesen zwischen Elsass und Lothringen, am Gipfel des Donon-Passes, 45 Minuten von Straßbur...

Dieses ehemalige Jagdhaus aus dem Jahre 1929 befindet sich inmitten der elsässischen Schweiz am Fuße des Schneebergs. En...

Das Hotel-Restaurant „Au Bœuf“, nahe bei Straßburg und nur 10 Minuten vom Flughafen Straßburg-Entzheim, bietet Ihnen ei...

Inmitten von Lauterburg gelegen, einer kleinen Gemeinde ganz im Osten Frankreichs, am Fuße der Sainte Trinité-Kirche, be...

Um 15 Minuten der sehr schönen Stadt von Colmar ist das Hotel Bar der Vogesen in Münster ein Gastgewerbe Familientraditi...

Wälder und Almen, Tannenwälder und Bergseen: Das Orbey-Tal am Fuße der blauen Gratlinie der Vogesen ist das Land der 100...

Unser schönes Hotel liegt im idyllischen Dorf "Le Hohwald " Mitten in den freien Natur, ideal für Wanderern und Radfah...

Das Panorama: Ein grandioser Ausblick auf Munster und sein Tal, den Petit Ballon und den Hohneck! Das familiäre Ambiente...

Jedem Augenblick sein eigenes Stückchen Glück... Genießen Sie ein schmackhaftes traditionelles Gericht in Begleitung ein...