Restaurant le Grand Hôtel
De essentie
- WIFI Gratis
- Geaccepteerde dieren Gratis
- Airconditioning
- Toegang voor gehandicapten
Restaurant le Grand Hôtel
Het genot van een verfijnde keuken
maandag:Gesloten
dinsdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
woensdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
donderdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
vrijdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
zaterdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
zondag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
Menu van het restaurant
Faciliteiten en diensten in het restaurant
Faciliteiten en diensten in het restaurant
De essentie
Diensten
Apparatuur
Multimedia
Toegankelijkheid
Geaccepteerde betaalmiddelen
Bedrijven en evenementen
Keukens die in het restaurant worden geserveerd
- Een volledig gratis getrouwheidsprogramma
- De mogelijkheid om euro's te verdienen, vanaf de eerste euro die in het restaurant wordt besteed
Verdien tot 2,2% van het bedrag van uw rekening!
Minder dan €20 uitgegeven
Verdien 1,1% van je rekening
Meer dan 20 € uitgegeven
Verdien 2,2% van je rekening
maandag:Gesloten
dinsdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
woensdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
donderdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
vrijdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
zaterdag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
zondag:12:00-15:00 , 19:00-23:00
Logis Hôtel le Grand Hôtel
Mijn favoriet : In het hart van de Loir-vallei, de architectuur uit de 19de eeuw
Praktische informatie
Toegangskaart tot het hotel en routebeschrijving
Rezeption und Kontakt
Contact met restaurant
Zie het telefoonnummer van het restaurant 02 43 38 25 85
Stuur een e-mail legrandhotel72@orange.fr
Betaalmiddelen
Veelgestelde vragen over de instelling Logis hotels restaurant le grand hôtel
Zijn huisdieren toegestaan in het restaurant Logis hotels restaurant le grand hôtel?
Is Logis hotels restaurant le grand hôtel toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit?
- Het restaurant faciliteiten voor personen met een beperkte mobiliteit
Welke talen worden er gesproken door het personeel van Logis hotels restaurant le grand hôtel?
- Engels
- French
Kan ik mijn e-gift card gebruiken in het restaurant Logis hotels restaurant le grand hôtel?
Wat voor soort keuken wordt aangeboden in het Logis hotels restaurant le grand hôtel?
- Traditionele
Hoe wordt de Logis hotels restaurant le grand hôtel geëvalueerd?
Wat zijn de openingstijden van het restaurant Logis hotels restaurant le grand hôtel?
Wat is de prijs van een maaltijd in een restaurant Logis hotels restaurant le grand hôtel?
Mening
Aanbeveling
9.3/10Algemeen cijfer
9.3/10Ontvangst en service
9.3/10Accommodatie
8.8/10Restaurant
9.5/10Prijs/kwaliteitverhouding
9.1/10Hygiëne
9.6/10Ontbijt
9.3/10Alle beoordelingen zijn geschreven door gasten die in dit etablissement hebben verbleven en/of gegeten.
Facile d'accès un grand parking juste en face, accueil sympa , la chambre est grande et bien équipée, le soir nous avons diné sur place avec de la famille
L'équipe est jeune et très pro, les conseils sont comme les plats de qualité, le service est très bien réalisé, les vins conseillés sont en parfait harmonies avec les plats
Les petits déjeuners sont variés du salé et du sucré sont proposés et il y a du choix
C'est une adresse que nous gardons pour nos prochains passages si besoins
C'est une adresse
Literie confortable, chambre propre et personnel accueillant.
Demeure ancienne avec les vitraux, les tomettes et un escalier aux marches un peu bancales.
Au restaurant, portions copieuses.
Très bien dans l’ensemble, nous reviendrons !
Hôtel bien agréable. Seul défaut c'est l'absence d'un ascenseur aux étages. Le petit déjeuner est très correct.
L'accueil très courtois.
Correct dans l'ensemble mais cher pour les prestations. La chambre que l'on m'a attribué (No25) ne devait pas être la plus belle de l'établissement et ne méritait pas selon moi, les 3 étoiles affichées. A noter que la chambre était propre et correctement chauffée ce qui devient rare , fenêtres équipées de volets roulants ce qui est très bien. Déco correcte, mini bar a disposition, bouteille d'eau offerte. La literie bof bof... Le wifi n'a absolument pas fonctionné dans ma chambre. Aucun de mes équipements n'a détecté le réseau de l'hôtel. La salle de douche est propre mais demande a être sérieusement rénovée. Pomme de douche qui fuit de partout dommage.
Oud gebouw, maar sfeervol. Kamers sober, maar met alle noodzakelijke voorzieningen. Vriendelijke ontvangst, goed restaurant en uitstekend ontbijt.
Goede prijs/kwaliteit verhouding.
Très bon séjour.
Korrekt hotel met aangenaam restaurant
Très bien situé, accès facile de l’autoroute. Un service de qualité.
Super hôtel et restaurant
Très bon service personnel super
Angenehme Atmosphäre, Einfacher Check-In, TOP Lage und ausreichend Parkplätze direkt vor dem Haus.
Un seul regret : la salle de bain n'était pas chauffée et nous étions en janvier.
Accueil attentif, et serviable à l’arrivée et durant le séjour.
Nous avons fait une escale zeer aangenaam in Grand Hôtel op 7 september - accueil chaleureux, uitstekende keuken en bien situé pour accéder à l'A28 in de buurt van Tours. La ville en la campagne environnante zijn charmante.
Behulpzaam personeel; rustige en comfortabele kamer. Fantastisch diner.
Hallo, het was veel te koud in de kamer.
Goed welkom.
Ik heb in de loop der jaren een paar keer in het HPtel verbleven en heb het altijd uitstekend gevonden. Het personeel is vriendelijk en behulpzaam, de prijs en kwaliteit van het avondeten en het ontbijt zijn zeer goed. De plaats is handig als ik naar het zuiden reis, net als ik. Ik zou het zeker aanbevelen.
Een zeer comfortabel verblijf met een gastvrij team.
Zeer warm welkom, attent en zeer vriendelijk personeel. Wij raden het aan. We komen zonder problemen terug.
Een heerlijke avond met een goede tafel en “jonge” bediening. Ruime kamer, zeer gastvrij personeel.
perfect hotel, zeer schoon, vriendelijk welkom en zeer rustig, perfecte locatie en een keuken die van jaar tot jaar verbetert, ga zo door, het is perfect......
Zeer schoon hotel en vriendelijk personeel, gastvrij en beschikbaar voor klanten.
Uitstekend restaurant, goed hotel, maar vindt dat het wat aandacht nodig heeft.
Zeer mooi hotel, vriendelijk personeel, de keuken van het restaurant is goddelijk en de kamers zijn zeer aangenaam. We verbleven slechts één nacht, maar het was perfect van A tot Z!
Kamer aan de straatkant niet voldoende geluidsgeïsoleerd. Anders geweldige ervaring.
Kamers zijn schoon met alles wat je nodig hebt. Het opvallende kenmerk is de kwaliteit van het restauranteten. Dit was ons 4e verblijf in 12 maanden vanwege het restaurant, dat geweldig is.
Comfortabele kamer met twee bedden van 90 cm. Bekwaam personeel, goed restaurant om aan te bevelen, goed ontbijt
Aankomst op zondagavond: restaurant gesloten, niemand bij de receptie, alleen een sms voor de toegangscode en een sleutel + briefje in een envelop :-(
Een overnachting voordat u de dierentuin van La Flèche ontdekt. Hotel goed gelegen, late aankomst gemakkelijk en rustig. De kamer is praktisch en mooi. Het ontbijt is stevig en wordt geserveerd met een glimlach. Niets te klagen over een zeer goede ervaring
Zeer schone, comfortabele kamer met uitstekende handdoeken etc
Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding; geweldig persoonlijk ontbijt; correcte kamer met airco en goed beddengoed Kleine flat - geen receptie bij aankomst, u vindt uw envelop met de uitleg en de sleutel in een envelop met uw naam
Zeer goed personeel. Goed ontvangen
Prachtig personeel. Zeer goede tafel. Schone en ruime kamer.
Slechts 3* voor welkom als niemand bij receptie maar een envelop met welkomstbrief en sleutel. Maar geen problemen
Geweldig welkom. Schone kamer en comfortabel bed. Zeer goede maaltijd tijdens het diner, stevig en goed gekookt.
Alles perfect! Beschikbaarheid, service, netheid... Rustig en aangenaam verblijf! Dankjewel
Zeer mooi hotel. de kamers zijn ruim en goed ontworpen. Het restaurant is uitstekend
Pluspunten:
Prima bedden, ruime badkamer, apart toilet, zeer ruime kamer, zeer goede locatie.
Minpunten
:geen zitje in de gigantische kamer.
Geen handgrepen in het bad,, voor oudere mensen erg gevaarlijk.
Een prachtig trappenhuis, echter moeilijk begaanbaar doordat een leuning aan de brede kant van de trap ontbreekt.
There is a big difference between the renovated rooms and the other ones.
Zeer vriendelijk en behulpzaam. Goed ontbijt.
comfortabele en goed uitgeruste kamers, uitstekend restaurant voor zowel diner als ontbijt.
Mooie, schone en eenvoudige kamer, maar de kwaliteit van eten en service was uitzonderlijk. Mijn metgezellen en ik zouden het aanraden als een eersteklas tussenstop als je vanuit Caen naar het zuiden reist.
Het warme welkom
Alles was in orde, behalve dat de kamer op de tweede verdieping was zonder lift. Oudere gasten kunnen moeite hebben om de kamer te bereiken. Probeerde een kamer op de benedenverdieping te krijgen zonder succes. Douchevloer erg glad en kan gevaarlijk zijn. Geen eigen parkeerplaats alleen openbare parkeerplaats tegen betaling.
Ruime kamer met een grote badkamer. Comfort. Wel veel lawaai van de straat en de dichtslaande voordeur.
Ondanks het verzoek dat begin juni werd gedaan, keek een van onze kamers uit op het plein. Het was het feest van 14 juli, dat wisten we en hadden om een rustigere kamer gevraagd omdat we er waren voor werk... jammer
Zowel een goed, comfortabel, verzorgd hotel als een kwaliteitsrestaurant.
Zeer vriendelijk personeel en zeer aangename sfeer. Diner en ontbijt waren zeer aantrekkelijk. Parkeerplaatsen direct voor het huis. Al met al.. voor herhaling vatbaar.
Tijdens een reis tussen Marseille en Bretagne sliepen we met z'n drieën in een familiekamer. Het dorp Château-du-Loir, een zeer aangename tussenstop, heeft geen gebrek aan charme en het hotel is schoon en comfortabel. Adviseren!
De maaltijd was absoluut heel goed (smaakmenu) er zit veel finesse in de gerechten, veel smaken, alles in nuance, waarbij het ene het andere onthult zonder het te overheersen. Uitzonderlijk met een zeer redelijke prijs. Niet te missen adres, de omweg waard. De kamer zeer correct, schoon, onberispelijk beddengoed en een warm welkom. Ik raad aan.
Ondanks de centrale ligging in een stedelijke omgeving, is dit hotel bevorderlijk voor rust en slaap. Zeer mooie renovatie, een ruime slaapkamer en badkamer, welkomstdrankje. Niet te verwaarlozen: een koelkast (+ gratis fles water), een welkomstbrief. Op de vloer ligt modern parket wat in mijn ogen een aanwinst is. Het personeel is vriendelijk en beleefd. De receptioniste is beschikbaar en beantwoordde mijn vragen. De parkeerplaats bevindt zich op het plein met de indicatie beperking tot 2 uur (van 9.00 uur tot 19.00 uur) per dag.
Vond dit hotel vorig jaar en was onder de indruk van vriendelijke service en zeer goed eten. Keerde dit jaar terug en werd niet teleurgesteld. Vriendelijk, familiaal gevoel in het hotel en weer erg goed eten tegen zeer redelijke prijzen.
Een zeer warm welkom, u bent de klant en we laten het u weten, bedankt. Zeer ruime kamer, als ik iets kleins heb om naar boven te gaan, zal het de decoratie en de staat van de kamer zijn, ik had graag gezien dat het moderner was met een actuele decoratie. Ik heb een kort maar goed verblijf gehad, dankzij de teams.
Zeer professionele en onberispelijke ontvangst en service. Felicitaties aan de chef voor zijn creatieve en smakelijke keuken.
Mooi hotel, schone lichte kamer en geweldig ontbijt met verse jus d'orange en producten in een mooie ontbijtzaal. Het diner was prima, hoewel een beetje te zwaar met saus en room naar mijn smaak, mooie service. Geen liften, kan voor sommigen een probleem zijn met bagage. Parkeren tegenover erg handig, gratis weekends, maar wat zou er doordeweeks gebeuren, aangezien het 2 uur betaald is? Al met al een geweldige plek, zou terugkeren, heb het al aanbevolen.
We hebben genoten van dit verblijf. Nogmaals bedankt aan al het personeel.
Zeer goed ontvangen, de telefonische contacten voor bepaalde details duiden op de wens om de klantenkring tevreden te stellen. Aangename vestiging. Hartelijk bedankt.
Zeer vriendelijke ontvangst, hotel met parkeerplaats voor de deur, goed gelegen
Hotel restaurant super personeel ultra bekwaam en ongelooflijk vriendelijk, we zijn heel blij
Uitstekende locatie, zeer comfortabele bedden!! Minpunt: föhn die niet goed werkte in onze kamer en geen mogelijkheid om een persoonlijke föhn en/of stijltang aan te sluiten in de badkamer of voor een spiegel.
We hebben eerder in dit hotel verbleven en het is uitstekend. Alles, van de vriendelijkheid van het personeel tot de kwaliteit van het diner en ontbijt was eerste klasse. Bij toekomstige bezoeken aan dit gebied zouden we altijd The Grand Hotel selecteren
Aangenaam verblijf. Zeer goede organisatie.
Zeer vriendelijke ontvangst, ruime en comfortabele kamer. Goed beddengoed
Aangenaam verblijf met kwaliteit en attent personeel. Voor het hotel ontbreekt een schone en comfortabele kamer met alle wenselijke voorzieningen gewoon een handdoekstang in de badkamer en een of twee frames in de kamer. Voor het restaurant: zeer mooie ontdekking, goede producten, onberispelijk personeel. Op het hoogtepunt van een sterrenrestaurant.
Handig en aangenaam hotel met vriendelijk personeel en een zeer goed restaurant
Personeel was zeer behulpzaam en gastvrij. Hotel ziet er onlangs gerenoveerd uit met een aantrekkelijk decor. Voor aankomst vroegen ze of we een tafel wilden reserveren voor het diner - en zo blij dat we dat deden - het eten was uitstekend en zeer redelijk geprijsd.
Hotel om aan te bevelen
Zeer goed verblijf in dit hotel, een welkom altijd zo vriendelijk, ideale locatie in het centrum en restaurant hoe zeg je ... een genot! Ik raad ten zeerste aan !
Goede inrichting De buitenkant verdient een opfrisbeurt maar de kamer en de catering zijn erg goed
Een warm welkom van de chef-kok. Perfect welkom. We hadden een diner in het hotel. Alles was erg goed. Stevig ontbijt.
Kamer op de begane grond en binnenplaats in een rustige omgeving met airconditioning. Goede bedden en ruime kamer voor mensen met beperkte mobiliteit. Enige nadeel, toegang na 22.00 uur omdat de directe toegang is afgesloten en je door de receptie moet en zijn wandeling met de zeer zware deur evenals de gladde vloer in de douche.
Mooi hotel, ruime kamer. Uitstekend restaurant, zeer goede prijs-kwaliteitverhouding. Mis niet
zeer goed verblijf zeer vriendelijk personeel, het perfecte restaurant en het uitzonderlijke ontbijt
Echt goed etablissement
Ik heb twee keer in het hotel geslapen en gegeten met een kleine en een grote groep. alles was perfect. Dit hotel is gerenoveerd, schoon en smaakvol ingericht. De medewerkers (receptie, obers/serveersters en chef-kok) erg vriendelijk en de keuken, de menu's super goed en erg mooi om naar te kijken. Bravo, we komen zo snel mogelijk terug. Sylvia
Jammer dat de kamers vanwege feestdagen niet op zondag worden gemaakt. in andere hotels staat de wekelijkse vakantie de continuïteit van de service niet in de weg...
Warm welkom Perfect ontbijt zeer attent voor de klant
Restaurant, personeel en maaltijdkwaliteit absoluut uitstekend, onze kamer een beetje moe. Anders een aangename en welkome vakantie in een prachtig stadje op onze reis naar Chambery.
Uitstekende tafel, gevarieerd ontbijt (mooi assortiment thee), zeer rustige kamer met uitzicht op de binnenplaats. Wees voorzichtig onder de douche met zeer agressieve zeep voor de ogen.
Kamer 20 is net als het hotel, dat wil zeggen in zijn eigen sap. Ik vind het jammer dat we op maandagavond een tussenstop aanbieden als het restaurant gesloten is en dus verplicht is te dineren in de partnerbrasserie aan de kant met twijfelachtige hygiëne gezien het zwarte vet op de wanden van het aardewerk van de keuken en de zwak licht van de eetkamer.
We waren op doorreis voor 1 nacht, zeer goede ontvangst zowel aan de telefoon na onze reservering als toen we aankwamen bij het hotel. Zeer schone en rustige kamer.
Super eten zeer sympathieke sfeer en gastvrij personeel.
Zeer vriendelijk en gastvrij personeel, schoon en comfortabel.
Ik ben altijd goed ontvangen in dit hotel, zeer comfortabel en zeer goede prijs-kwaliteitverhouding. De grote parkeerplaats voor het hotel geweldig. De kamers in het hoofdgebouw zijn van betere kwaliteit, kamer 1 op de binnenplaats, een kamer voor mensen met een handicap, gebrek aan comfort ..... De catering is erg goed voor de prijs van de avond tussenstop, zeldzaam !!
Aangenaam en zeer beschikbaar team, bedankt aan hen. De eetkamer is warm, de kamers zijn ruim, schoon en het beddengoed is van hoge kwaliteit. Het gebouw heeft veel charme, de binnenplaats heeft nog een goede schoonmaakbeurt nodig.
Alles was perfect
Zeer aangenaam en gedienstig personeel
Tophotel! Welkom, glimlach van het personeel., ruime kamer, comfortabele bedden......
Mooi hotel, kwaliteitsrestaurant. De keuze aan gerechten is echter zeer beperkt. De kamers zijn comfortabel, maar het was erg koud in de kamer
We hadden geen erg goed verblijf in dit hotel/restaurant. Het personeel is buitengewoon vriendelijk, aangenaam en vrijgevig, ook met jonge kinderen. We komen met veel plezier terug ☺️ Heel erg bedankt voor dit welkom
Uitstekend ! Zeer goed ondergebracht Een uitstekende maaltijd Met een zeer prettige service Een zeer goed ontbijt Aan te bevelen ++++++
Zeer goed eten, leuke flair
Eerder een eenvoudige kamer, maar het diner in het restaurant en het ontbijt in de ochtend waren uitstekend.
Onze late aankomst was geen probleem en we werden opgewacht met een warme glimlach. Onze maaltijd was heerlijk en onze kamer was brandschoon en comfortabel. Een prachtig hotel en we zullen terugkeren.
Supercomfortabel hotel
Prachtig personeel. Erg behulpzaam. Uitstekend avondmaal.
Hield echt van het hotel. Vol van karakter en met alles wat je nodig hebt.
altijd een zeer warm welkom, aangenaam en behulpzaam
We hebben een heerlijk verblijf gehad in dit hotel. Heerlijk gegeten in het restaurant. Prima ontbijt ‘s ochtends.
Zeer goed ontvangen. Goed beddengoed, goed geluiddicht. Stevig ontbijt (zout en zoet)
Comfortabel hotel in een mooi oud huis.Het ontbijt is van goede kwaliteit. Ik raad aan.
Aangenaam en serieus personeel. Nikkel slaapkamer. Perfect ontbijt.
Heel mooi huis. Zeer correcte kamer en zeer bevredigende restauratie.
Uitstekende overnachting.
Bij het zoeken op internet, op Google, werd vermeld dat het ontbijt bij de prijs was inbegrepen. Het zou gewoon nodig zijn om met deze site te zien, zodat ze deze vermelding wijzigen. Warm welkom, gemakkelijke aankomst, zeer goede avond in het hotel!
Vriendelijk. Uitstekend restaurant. Traditioneel Frans hotel
ruime en comfortabele kamer.
Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding voor accommodatie en uitstekende bistronomische maaltijd! Zeer mooie wijnkaart tegen redelijke prijzen. Onthoud jezelf niet om daarheen te gaan ...
Een oud hotel met veel karakter
Zeer vriendelijk en professioneel team
Warm welkom, comfortabele kamer
Geweldige kamer, fantastisch zaterdagdiner-proefmenu, geweldig ontbijt.
Dit is de 4e keer dat mijn familie en ik in het Grand Hotel verblijven, hetzij op weg naar onze vakantiebestemming of op de terugweg. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A28 op ongeveer 15/20 minuten van Tours. Het personeel is erg vriendelijk en de bedden zeer comfortabel. Er is ook airconditioning in de kamers. We eten op het terras wat erg handig is als je moe bent van een lange rit. Dit is geen luxe hotel, maar het biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding en biedt een comfortabel verblijf. Wij komen volgend jaar terug!
Makkelijke toegang. Ruime kamer. Duidelijke en attente ontvangst. Optimale prijs-prestatieverhouding. Een hotel met veel charme.
Zeer goed verblijf, alles was perfect. Ik hield van de ruime kamer en beddengoed. De enige spijt, dat ik maar één nacht ben gebleven! Goed van je, en bedankt!
Het beste aan dit hotel is het restaurant. Ons diner was uitstekend.
Goed gedaan voor alles! Frequente reiziger die gewend is aan hotels door mijn baan als vertegenwoordiger in Frankrijk, plaats ik dit hotel nu onder alle criteria in mijn favorieten.
We kozen voor The Grand Hotel omdat het gunstig gelegen was als tussenstop op onze route naar huis van Zuidwest-Frankrijk naar Calais. We werden ook aangetrokken door de geadverteerde kwaliteit van de eetervaring. We kozen voor het Menu Saveurs en de maaltijd was verbluffend goed. De kwaliteit van de hoofdingrediënten was super, inclusief heerlijk bereid en gepresenteerd Iberico-varkensvlees. Elke cursus was uitstekend en gepresenteerd met veel artistieke flair. Er waren andere tussengerechten die een smakelijke verrassing waren. De gereconstrueerde citroentaart was gewoon fantastisch. Ook een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Uitstekend, comfortabel bed, luchtig
Goede plek voor een tussenstop
Schone, frisse, luchtige, grote slaapkamer met airconditioning, zorgden voor een zeer comfortabel verblijf. Had een goed, interessant diner buiten het standaardaanbod in een comfortabele omgeving, goed ondersteund door de lokale bevolking die duidelijk van de service houdt. Ontbijt was eenvoudig maar vers met veel goede koffie.
Hield van het restaurant en het eten, maar het was heel formeel alle bezette tafels op een rij en de service was te efficiënt! Personeel te snel om borden op te ruimen enz. Ik moest vragen of er een gat was voordat het dessert werd geserveerd. Vertraag gewoon en laat de klant zijn tijd nemen en ontspannen
Vriendelijk welkom. Vast menu voor het diner op maandagavond erg goed. Het hotel bood een alternatief voorgerecht voor mijn man die geen vis kan eten
Goed hotel, comfortabel. Felicitaties aan Magali voor de administratie.
Zeer warm welkom, alles in vriendelijkheid
Uitstekend
Niets te zeggen. Alles was perfect.
Behalve het gebrek aan druk in de douche en de tijd om warm water te krijgen, niets te klagen over uw etablissement.
Uitstekend etablissement ideaal gelegen aan het centrale plein. Onze kamer was ruim en comfortabel Het terras was zeer aangenaam voor een aperitief Een restaurant van hoge kwaliteit, gerechten vol smaken en onderzoek met zeer goed bereide en bereide gerechten Attente service
Prima hotel voor overnachting en route.
Vriendelijk personeel en heerlijke bedden.
Une bonne etape au "Chateau "...du Loir.