Restaurant la Flambée
Die Unverzichtbaren
- WIFI Gratis
- Private Parkplätze Gratis
- Klimaanlage
- Behindertengerechter Zugang
Restaurant la Flambée
Reichhaltige Küche in gepflegtem Rahmen
Montag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Dienstag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Mittwoch:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Donnerstag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Freitag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Samstag:19:15-21:45
Sonntag:12:00-13:45
Speisekarte
- Pochiertes EiÜbersetzt von google
- Außergewöhnliches Fleisch, das über einem Holzfeuer gegrillt wirdÜbersetzt von google
« Diese Gerichte dienen nur zur Orientierung und können je nach Jahreszeit und Anlieferung variieren »
- Ein völlig kostenloses Treueprogramm
- Die Gelegenheit, Euro zu gewinnen, ab dem ersten Euro, den Sie im Restaurant ausgeben.
Sammeln Sie bis zu 2,2 % des Betrags Ihrer Rechnung!
Unter 20 € ausgegeben
Verdienen Sie 1,1 % des Betrags Ihrer Rechnung.
Über 20 € ausgegeben
Verdienen Sie 2.2 % des Betrags Ihrer Rechnung
Montag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Dienstag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Mittwoch:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Donnerstag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Freitag:12:00-13:45 , 19:15-21:45
Samstag:19:15-21:45
Sonntag:12:00-13:45
Logis Hôtel la Flambée
Die besondere Empfehlung : Ein charmantes Anwesen mit Pool mitten im Grünen
Praktische Informationen
Anfahrtsplan zum Hotel und zur Reiseroute
Rezeption und Kontakt
Kontakt Restaurant
Sehen Sie die Telefonnummer des Restaurants 00 33 3 80 47 35 35
Senden Sie eine Mail hotelrestaurantlaflambee@wanadoo.fr
Zahlungsmittel
Häufig gestellte Fragen über die Institution Logis hotels restaurant la flambée
Ist das Restaurant Logis hotels restaurant la flambée für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich?
- Das Restaurant für den Empfang von Personen mit eingeschränker Mobilität ausgestattet
Wie gelange ich zum Restaurant Logis hotels restaurant la flambée?
Welche Sprachen werden von den Mitarbeitern von dem Restaurant Logis hotels restaurant la flambée gesprochen?
- Englisch
- Deutsch
- Italienisch
- French
Kann ich meine E-Geschenkkarte im Restaurant Logis hotels restaurant la flambée einlösen?
Welche Art von Küche wird im Restaurant angeboten Logis hotels restaurant la flambée?
- Küche auf dem Markt
- Traditioneller
Wie wird das Restaurant Logis hotels restaurant la flambée restaurant bewertet?
Wie sind die Öffnungszeiten des Restaurants Logis hotels restaurant la flambéerestaurant?
Welche Menüs und Speisekarten bietet das Restaurant Logis hotels restaurant la flambéerestaurant an?
Entdecken Sie alle kulinarischen Spezialitäten des Restaurants Logis hotels restaurant la flambée restaurant in SENNECEY LES DIJON, indem Sie diese Seite besuchen.
Wie viel kostet eine Mahlzeit im Restaurant Logis hotels restaurant la flambée?
Kommentar
Empfehlung
9.2/10Gesamtnote
9.2/10Empfang und Service
9.4/10Unterkunft
8.8/10Restaurant
9.3/10Qualitäts-Preis-Verhältnis
8.7/10Sauberkeit
9.4/10Frühstück
8.9/10Alle Rezensionen wurden von Gästen geschrieben, die in dieser Einrichtung übernachtet und/oder gegessen haben.
Nous connaissions l'hôtel et c'est la raison de notre retour. Nous y reviendrons pour y faire notre étape.
Belle adresse mais accueil hôtel qui gagnerait à être plus sympathique.
We always receive a warm welcome and consistent service.
We hadden 2 kamers geboekt met vrienden, 1 was op de gelijkvloers, de andere op het 2° verdiep! De kamer op de gelijkvloers was degelijk, met een gerenoveerde badkamer en afzonderlijk toilet. De kamer op de 2° verdieping was klein, met een heel kleine, smalle (+/- 1m),te renoveren badkamer. Toilet, lavabo en douche bevonden zich op +/- 3m². Deze kamer was een grote tegenvaller!!
Het restaurant is wel heel goed, zeer lekkere gerechten, goede bediening, is aan te raden!
We komen nog terug op voorwaarde dat het ook een gerenoveerde kamer op het gelijkvloers is!!!!
Profitez du restaurant il est très bien aussi
Always a warm welcome.
Excellente soirée étape, hôtel confortable, très bon restaurant et petit déjeuner avec produits de qualité et fait maison, personnel très agréable.
Tout était parfait !
La chambre mériterait un petit rafraîchissement, mais elle est tout à fait confortable.
Très bon repas et petit déjeuner. Je reviendrais avec plaisir.
A proximité de Dijon l'hôtel offre de belles prestations et un restaurant de très bonne qualité gastronomique pour les amateurs de spécialités bourguignonnes .
Excellent accueil et excellente table.
Formule soirée étape très bien
Une superbe soirée étape ! Resto au top : du choix même en soirée étape et petit dèj de qualité.
Les chambres mériteraient un petit coup de jeune notamment les SDB mais tout est super propre et la literie de qualité
Very Friendly and helpful staff with excellent restaurant next door all in all a pleasant experience and will definitely be back.
Warm welcome and service. Spacious clean room, if on the cold side on arrival until the heating took effect which took a time. Excellent dinner. We’ve been before and will return. The friends who were with us were also impressed.
Bequeme Betten und leckeres Essen
Ein persönlich und individuell geführtes Haus. Gastronomie ist traditionell und sehr guter Qualität. Der Service ist freundlich aber könnte aufmerksamer sein. Frühstücksbüffet war klein und unaufgeregt mit überschaubarem Angebot wir würden gerne wiederkommen wenn das Haus auf unserer Durchreiseroutr läge.
Ausgezeichnetes Restaurant und Service
In die Jahre gekommenes Hotel. Kein Platz in den Toiletten im Vergleich zum Waschbecken. Muffiger Geruch. Etwas veralteter Haartrockner, nicht sehr praktisch
Wir verbrachten 2 Nächte im Logis La Flambée. Wir wurden an der Rezeption und im Restaurant sehr gut empfangen, das Personal ist sehr freundlich! Das Zimmer entspricht den Fotos und die Bettwäsche ist sehr gut. Der einzige kleine Nachteil war die Dusche, deren Druck für uns fehlte. Wir empfehlen dieses Hotel zu 100 % weiter. Es liegt ideal vor den Toren von Dijon und lässt uns mit seiner Dekoration und Wärme die Nähe zur Straße vergessen.
2 Übernachtungen in diesem sehr angenehmen, komfortablen und ruhigen Hotel.
Keine Beschwerden.
Gutes Hotel für eine Nacht. Bei Gelegenheit wieder buchen.
Das Zimmer war aufgrund der dunklen Farbe der Wände und des Teppichs und der gebräunten Fenster sehr dunkel, die Nachttische waren vom Bett aus nicht zu benutzen, es sei denn, man hatte meterlange Arme. Das Layout wirkt etwas veraltet. Im Gegensatz dazu war die Speisekarte des Restaurants hinsichtlich Preis, Qualität und Präsentation ausgezeichnet. Es ist einen Umweg wert.
Sehr ruhig, sehr gut gelegen, geräumige Zimmer, sehr gutes Essen.
Lediglich die Ausstattung des WCs im Badezimmer lässt zu wünschen übrig (Zimmer 20x)
Professionelles und freundliches Personal. Hochwertiges Restaurant, aber etwas lauter Raum, wahrscheinlich aufgrund zu vieler Tische
Wunderschöner burgundischer Zwischenstopp
Prima Hotel und gutes Restaurant. Du wirst es nehmen müssen.
Würden wir wieder hier übernachten? Darauf können Sie wetten! Alles, was wir brauchten, war zur Hand. Der Anstrich im Zimmer war etwas schäbig und das Zimmer aufgrund der Bäume draußen etwas dunkel, aber das wurde durch alles andere mehr als wettgemacht. Ein brillantes neues Badezimmer mit separater Toilette und einem tollen, sehr großen beleuchteten Spiegel, der auf Wunsch sogar auf Umgebungsbeleuchtung umgestellt werden kann. Große, flauschige Handtücher. Schöne Dusche. . Zahnbürsten-/Rasierersteckdose. Extrem bequemes Bett und jeweils zwei ebenso bequeme Kissen, viel Licht im Zimmer. Netze an der Witwe verhindern das Eindringen von Insekten, sodass das Fenster nachts geöffnet bleiben kann. Ein wirklich ausgezeichnetes Restaurant. Freundliches und hilfsbereites Personal. Und ruhige Dorfstraßen zum Bummeln und Ausstrecken der Beine nach einem langen Tag mit der Autofahrt. Herrliche Brötchen und Croissants im Dorf gebacken. Wirklich tolles Preis-Leistungs-Verhältnis.
Der Empfang war sehr freundlich und der Service ist wirklich gut. Die Zimmer sind allerdings schon etwas in die Jahre gekommen. Insbesondere ist alles sehr dunkel.
Mein Sohn wurde von dem Fleisch, das er aß, krank, und mir selbst schmeckte es nicht, es war verbrannt und das Frühstück war dürftig.
Sehr praktisches Hotel, nur 5 Minuten von der Autobahn entfernt, daher gut für einen Übernachtungsstopp zwischen Großbritannien und Italien. Herrliches Essen im Restaurant – wählen Sie das Menü und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis für 38 Euro (5 Gänge). Der Wein aus der Hauskaraffe war herrlich.
In Ordnung. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen
Ausgewählt wegen seines Tisches mit der Bezeichnung „Gourmand“ und seines Swimmingpools, der bei dieser Hitze am angenehmsten war. Abendmenü für den Zwischenstopp sehr gut und reichlich. PDJ sehr gut. Professioneller und effizienter Empfang im Restaurant und im Hotel. Der große Nachteil: die Sauberkeit von Bad und WC. Die veraltete Einrichtung sollte die Sauberkeit nicht beeinträchtigen. Ich führe das auf einen Unfall zurück.
Herzlicher Empfang, freundliches und kompetentes Personal. Das Essen im Restaurant hat unsere Erwartungen übertroffen. Überlegene Qualität der verwendeten Produkte.
Gutes Hotel, vor allem als „Transithotel“ zu nutzen, wenn man auf dem Weg in den Süden ist. Es liegt in der Nähe der Autobahn, ohne dass Sie in das geschäftige Dijon hineinfahren müssen. Freundlicher Service (auch gut Englisch sprechend), Zimmer etwas veraltet, aber sauber und gute Betten mit Klimaanlage, gutes Frühstück und ein köstliches Essen im Restaurant am Abend zu einem sehr vernünftigen Preis. Es gibt auch einen Außenpool: Hier können Sie nach einer langen Fahrt ein erfrischendes Bad nehmen.
Insgesamt ein sehr gutes Hotel mit ausgezeichnetem Essen und Frühstück. Die Angestellten waren alle sehr nett.
Schönes Hotel, aber etwas renovierungsbedürftig. Vor allem das Badezimmer ist sehr alt und müsste erneuert werden.
Hotel erfüllt unsere Erwartungen.
Das Hotel ist gut, das Restaurant jedoch nicht
Freundliches und kompetentes Personal, komfortables Zimmer und ausgezeichnete Mahlzeiten
Gutes Qualitätshotel in günstiger Lage in der Nähe von Dijon.
Etwas spätere Ankunft, einfach anrufen um sich zu informieren, freundliche Bestätigung alles o.k.
Sehr schöne Einrichtung. Freundliches und kompetentes Personal. Ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ohne zu zögern werden wir wiederkommen.
Angenehmer Empfang. Genügend Parkplätze
Freundlicher Empfang, sauber, schöner Pool, gutes Abendessen und Frühstück.
Herzlicher Empfang, komfortables Zimmer, herzhaftes Frühstück (keine Hintergrundmusik im Zimmer).
Dies war unser 2. Aufenthalt. Das Hotel war großartig. Der Empfang und der Service großartig. Wenn Sie Luxus, Gimmicks und Schnickschnack wollen, ist dies vielleicht nicht das Richtige für Sie. Wenn Sie hervorragende Qualität, Charakter und ein tolles Restaurant wünschen, können wir es wärmstens empfehlen.
Ich habe dieses Hotel aufgrund seines guten Aussehens, der guten Bewertungen und der Erreichbarkeit für meine Mutter ausgewählt. Nathalie an der Rezeption war ausgezeichnet und das Team im Restaurant war freundlich, effizient und ausgezeichnete Gastgeber, und das Essen war köstlich. Der Pool war ein toller Bonus und ich hatte ihn hauptsächlich für mich alleine! Die Erreichbarkeit rund um das Hotel ist gut, also perfekt für meine ältere Mutter. Wir können es kaum erwarten, wiederzukommen!
Der Aufenthalt wurde durch die Freundlichkeit und Kompetenz des Personals zu einem Genuss, dies gilt in jeglicher Hinsicht; auf jeden Fall auch in kulinarischer Hinsicht. Nochmals ein Lob an die Küche!
Schönes Hotel mit ausgezeichnetem Restaurant
Ich hatte einen sehr angenehmen Aufenthalt in diesem Hotel. Es war perfekt !
Erster beruflicher Aufenthalt. In der Abendbühne. Hervorragende Restaurierung. Sehr angenehmes Personal. Schade, dass das Badezimmer etwas alt und eng ist (besonders für die Toilette). Aber angenehmer und ruhiger Aufenthalt.
Schönes Hotel bei Dijon mit einem sehr guten Restaurant. Große und ruhige Zimmer, neues Bad, alles sauber. Nettes Personal, leckeres Frühstück, kein Stress wenn man später kommt. Das Restaurant bietet eine sehr gute regionale Küche zu fairen Preisen. Gute Weinkarte mit vernünftigen Preisen. Wir kommen gerne wieder! Danke an das Team 😉
Herzlicher Empfang, tolles Ambiente und gutes Essen. Die Zimmer sind etwas modernisierungsbedürftig, aber trotzdem komfortabel. Wir werden zurückkehren.
Wir lieben dieses Hotel - die Zimmer gehen zurück auf ein friedliches Waldgebiet; Die Ausstattung ist eher gut als ausgezeichnet, aber die Zimmer sind komfortabel. Das Abendessen ist hier immer hervorragend, weshalb wir immer wieder kommen.
Besonders gut positioniert, um die Reise von Großbritannien nach Süden in die Alpen zu unterbrechen. Komfortables Hotel und ein ausgezeichnetes Abendessen.
Gutes Zimmer. Hervorragendes Restaurant. Sehr gutes Frühstück
Freundlicher Empfang, gute Lage
Gemütliches und gutes Essen
Tolles Zimmer, tolles Bett, tolles Abendessen, freundliches Personal.
Fijn Hotel, schöne Atmosphäre.
Zimmer etwas in die Jahre gekommen und schlecht geheizt...renovieren...! Sehr freundlicher Empfang und das Restaurant ist von sehr guter Qualität, das Personal ist sehr professionell.
Schöner Ort, wir essen gut. Einfaches Frühstück, nicht zu viel Auswahl, kein frisch gepresster Orangensaft, schade angesichts des Ansehens
Sehr guter Zwischenstopp auf dem Weg von der Côte d'Azur. Das Hotel ist einladend, in der Nähe der Autobahn. Die Zimmer sind geräumig und komfortabel. Das Restaurant bietet eine Menükarte für jeden Geschmack.
Wenn Sie wissen, dass das Restaurant sehr voll ist, müssen Sie die Kunden, die buchen, mindestens fragen, ob sie einen Tisch wünschen, anstatt bei der Ankunft festzustellen, dass Sie nicht speisen können
Ruhiges und geräuschloses Hotel trotz der Nähe einer stark befahrenen Straße. Makelloses Zimmer. Abwechslungsreiche Frühstücksprodukte. Das Restaurant ist auch sehr gut.
Ein schönes Hotel, die Zimmer sind relativ einfach und einige haben ein etwas veraltetes Badezimmer, in dem alles gut funktioniert. Das Restaurant ist erstklassig und zieht jeden Tag viele Besucher an, so dass es manchmal schwierig ist, um die Abendessenszeit herum einen Parkplatz zu finden. Das Personal ist freundlich und gut.
Nettes Personal, sehr korrektes Zimmer, auch wenn es ziemlich alt war, war es sehr sauber und ein sehr gutes Restaurant. Hotel zu einem sehr vernünftigen Preis, also seien Sie auch nicht anspruchsvoll.
Hotelrestaurant wie wir es gerne überall vorfinden würden. Empfang, Service, Komfort, Catering für einen kurzen oder längeren Aufenthalt. Außergewöhnliche Lage, nahe der Autobahn, Dijon mit seiner Straßenbahn sowie einem Super und diesen Geschäften
Wir sind von der Anmerkung dieses Hauses ausgegangen, wir können bestätigen, dass die Küste völlig gerechtfertigt ist
Gemütliches Zimmer / sehr freundlicher Empfang / reichhaltiges und gutes Frühstück. Sehr guten Abend im Hotelrestaurant.
Ein sehr schönes Hotel im Zentrum der Stadt. Perfekte Mahlzeiten, die den Umweg wert sind.
Sehr gut.
Dritter Besuch im La Flambée und immer noch gut angekommen. Vielen Dank für den Empfang und den Service.
Alles war perfekt.
Ein charmantes Hotel, wie wir es mögen! Sehr angenehmer Empfang, sehr gutes Frühstück, sehr natürliche und sehr angenehme Umgebung. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Erfreut über unseren Aufenthalt, auch sehr kurz!
Gutes Hotel, empfehle ich.
Moment der Entspannung und Ruhe aus dem Süden kommend, sehr angenehm und komfortabel, ausgezeichnetes Essen
Wir buchten Hotel auf dem Weg in den Süden und hatten gutes Essen. Wir kamen im Hotel an und wurden willkommen geheißen, wir entspannten uns am Pool, sehr schön. Wir hatten einen Tisch für 20 Uhr reserviert und als wir ankamen, war das Restaurant voll, ein gutes Zeichen! Ich habe das Gourmetmenü gewählt, der Rest meiner Familie (3 Personen) hat günstigere Menüs. Das Essen war sehr gut, aber als ich mein Hauptgericht beendet hatte, wurden meiner Familie ihre Desserts serviert und ich bekam nichts. Ich frage mich, wo mein nächster Gang hingekommen ist, habe aber nie eine Antwort erhalten. Nachdem meine Familie 10 Minuten gewartet hatte, bevor sie mit ihren Desserts begann, immer noch nichts für mich. Ich ging leise zur Rezeption, um meiner Besorgnis über den Mangel an Essen Ausdruck zu verleihen. Die Rezeptionistin war sehr gut und ging sofort zum Restaurant. Mir wurde eine Wüste angeboten, aber ich schlug vor, dass ich noch auf den vorherigen Gang warte, schließlich wurde ein sehr kleiner Teller mit einem Salatblatt und einem extrem kleinen Stück Käse präsentiert - nicht das, was auf der Speisekarte stand. Ich wurde dann gefragt, welches Dessert ich wollte, und bekam eine Auswahl von 3 aus dem Dessertmenü - keines passte zu dem, was auf dem Gourmetmenü angeboten wurde. Zu diesem Zeitpunkt hatte meine ganze Familie den Tisch verlassen, also hatte ich genug und ging leider auch ohne letzten Gang. Am Morgen hatten wir ein gutes Frühstück, als ich ging, um die Rechnung zu bezahlen, stellte ich fest, dass ein Glas Rose von unserer Rechnung abgezogen worden war. Ich bat darum, den Manager zu sehen (9.45 Uhr), aber man sagte ihm, er würde erst später kommen. Ich bezahlte meine volle Rechnung und wir gingen. Leider wurden der wundervolle Aufenthalt und das Essen durch mein Nicht-Essen am Abend zuvor verdorben. Richard Martin
Dunkles Zimmer mit veralteten Möbeln, aber sehr gutem Bett. Sprinklerdusche muss repariert werden. Das Essen war lecker, aber die Auswahl eines günstigeren Menüs wäre angenehm, besonders für Touristen auf der Durchreise. Gleicher Kommentar mit Weinauswahl. Die Terrasse ist wunderschön und lädt zum Verweilen ein. Freundlicher Sommelier.
Ein wirklich schönes Hotel mit einem sehr guten Restaurant.
Sehr angenehmer Zwischenstopp - sehr freundliches Personal - komfortables Zimmer - nur die Fenster lassen sich etwas schwer schließen - anständiges Frühstück fehlt nur frisches Obst
Das Hotel war schön und das Personal an der Rezeption bei der Ankunft waren ausgezeichnet. Das Zimmer war angemessen, aber das Badezimmer zeigt Altersspuren und müsste mal renoviert werden. Wir beschlossen, an diesem Abend zu essen und wählten das 31,90-Euro-Set mit 3 Gängen. Die Vorspeise war sehr gut, aber das als Beef Tartar bezeichnete Hauptgericht war ungenießbar. Es gab ein paar Dutzend Salatblätter, einige überkochte Pommes und einen Klecks lauwarmes und fettiges Hackfleisch. Ein paar Bissen überzeugten uns beide davon, dass dieses Essen nicht sicher zu essen war, und meinem Mann wurde tatsächlich übel. Wir sagten den Kellnern, dass wir es nicht essen könnten, und sie sagten: "Nun, das war, was Sie bestellt haben", boten uns aber stattdessen etwas anderes an. Uns wurde zu diesem Zeitpunkt nicht gesagt, dass uns für das "etwas andere" 10 Euro extra berechnet würden. Es stellte sich heraus, dass es sich um einen gut gekochten Fleischspieß mit ein oder zwei Löffeln gemischtem Gemüse handelte. Wir haben das Extra nicht gegessen und das Süße abgelehnt. Als wir mit dem diensthabenden Maitre d 'sprachen, sagte sie uns sehr nachdrücklich, dass wir das bestellt hatten und das uns in Rechnung gestellt würde. Schließlich stimmte sie zu, die 63,80 Euro zu entfernen und uns nur die Vorspeise mit jeweils 19 Euro plus den Wein und die 2 Flaschen Wasser mit jeweils 5 Euro in Rechnung zu stellen. Die Summe für das Essen betrug fast 90 Euro für 2 Vorspeisen, 2 Flaschen Wasser, einen halben Liter Hauswein und zwei kleine Kaffees ...! Wir hatten das Gefühl, dass sie uns beiden einen Gefallen tun und dass wir dankbar sein sollten. Mein Mann war die ganze Nacht ziemlich krank, aber als wir dies am nächsten Morgen dem diensthabenden Personal an der Rezeption sagten, waren sie gleichgültig und offensichtlich nicht interessiert.
Zimmer etwas veraltet Super Badezimmer Sehr gutes Restaurant
Ein guter Zwischenstopp mit einem komfortablen und ruhigen Zimmer.
Sehr gute Einrichtung
Gut erreichbares Hotel, nicht weit von der Autobahn entfernt. In die Jahre gekommenes Badezimmer, renovierungsbedürftig. Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Das Restaurant ist ein Muss!
Ausgezeichnete Gastfreundschaft und Service
Sauberes, geräumiges Zimmer, ausgezeichnetes kulinarisches Erlebnis
Wirklich sehr gut.. Die Qualität der Begrüßung. Der Komfort des Zimmers und seine Schallisolierung ... eine gute Küche, die reich an regionalen Produkten ist. Das hochwertige Frühstück .. empfehle ich ohne Probleme. DANKE
Verzorgd Hotel traf Heerlijk Restaurant. Anrader.
Fernseher in schlechter Qualität
Viel zu teuer für die gebotene Leistung.
Hotel hat eine sehr gute Lage, leicht zu erreichen. Geräumiges Zimmer, aber Badezimmer aus 30 Jahren .... ungeeignet für eine Person über 1,80 m.
Sehr schönes Hotel mit ausgezeichnetem Frühstück und Abendessen
Hôtel charmant dans un écrin de verdure malgré le temps pluvieux lors de mon passage et le restaurant est fabuleux avec grillades diverses cuites au feu de bois dans une immense cheminée
Très beau cadre
Je reviendrai certainement si je retourne dans les parages